阅读难度:CET-6一提到New York,许多人的第一反应往往是“Big Apple”——纽约市。其实,New York代表的不光是国际大都市纽约,还可以指“纽约州”。除此之外,另一个常常被人们搞混的概念是:纽约州的首府并不是人们更为熟悉的纽约市,而是位于该州东部的奥尔巴尼。本期,我们随作者走进他工作与生活的城市,看看真正的奥尔巴尼究竟是什么样子。 Reading difficulty: CET-6 mentions New York, many people’s first reaction is often “Big Apple ” - New York City. In fact, New York represents not only the international metropolitan New York, but also “New York State.” In addition, another concept often confused by people is that the capital of New York is not the more familiar New York City, but the Albany, east of the state. In this installment, we follow the author into the city where he lives and work, and see exactly what Albany really is.