论文部分内容阅读
(本刊讯)全国各地堤防岁修工程,从去年秋季先后开工以来,取得了很大成绩。据全国15个重点防汛省区统计,到3月中旬已完成土石方工程量1.3亿立方米,占1963年度堤防岁修工作量的82%以上,其中有许多省区土方工程已经超额完成。今年全国堤防岁修任务很大,无论土石方量和建筑物整修处数都超过往年,但是由于各级党政领导重视,动工早、抓得紧,许多地区都及时地完成了任务。江西省从去年
(Ben Kanxun) The dike renovation project across the country has made great achievements since it was started last fall. According to the statistics of 15 key flood control provinces in the country, by the middle of March, the amount of earth and stone works completed has reached 130 million cubic meters, accounting for more than 82% of the annual work of embankments in 1963, of which many earthworks have been over-fulfilled. This year, we have had a great task in rehabilitating dykes. No matter the amount of earthwork and the number of renovations in buildings are more than in previous years, due to the emphasis placed by party and government leaders at all levels, the work started early and the tightening was quick. Many regions completed their tasks in a timely manner. Jiangxi Province from last year