陈国华教授退休前任鞍钢劳动卫生研究所所长、联合国世界卫生组织专家 ,是国内资深职业卫生专家和学者。 195 2年上海圣约翰大学毕业 ,后又去美国做访问学者 ,有坚实的英语基础和熟练的语言技巧。从事劳动安全卫生科研及领导工作 4 0余年 ,具有很高造诣 ,为我国职业卫生事业做出了突出贡献 ,曾受周总理接见。他是国内职业安全卫生界的德高望众的老前辈、老专家。他热爱本职工作 ,在众多学术团体担任要职 ,在政府、政协、科协兼职重要工作 ,也是中国劳动保护科学技术学会第一届、第二届理事会理事 ,第三届理事会常务理事 ,职业卫生专业委员会主任委员。他对学会工作无私奉献 ,热情支持 ,以及不辞劳苦的精神 ,令人敬佩和称赞。为帮助《中国安全科学学报》提高英语文摘质量 ,从 1996年第五期开始 ,自愿为《学报》工作已有 7年多了 ,使学报的英语编审水平大为提高 ,费心尽力 ,受到国内外众多读者的崇敬和好评。他的敬业和奉献精神是编辑部全体工作人员学习的楷模和榜样。为此 ,本刊有责任、有义务将陈国华教授作为职业安全卫生界的专家、学者、老前辈 ,也作为读者的师长、向导和挚友 ,介绍给大家 ,也望读者阅读论文 ,分享知识、信息和成果之余 ,能常想起一位令人可敬可颂的为《中国安全科学学报》编辑工作默 Professor Chen Guohua retired as the director of Anshan Iron and Steel Institute of Labor and Health, the United Nations World Health Organization experts, is a domestic senior occupational health experts and scholars. After graduating from St. John’s University in Shanghai for 2 years and then visiting the United States as a visiting scholar, she has a solid foundation in English and a good command of language skills. Over 40 years of working in safety, health and scientific research and leadership work, with high attainments, made outstanding contributions to the cause of occupational health in our country and was interviewed by Premier Zhou. He is a veteran and veteran expert in the domestic occupational safety and health community. He loves his own work, holds important positions in many academic groups, holds important posts in the government, CPPCC and CAST, and is also the director of the first and second council of China Labor Protection Science and Technology Association, standing director of the third council, Health Professional Committee chairman. His dedication, passionate support and unswerving dedication to the work of learning are admirable and commendable. In order to help “China Safety Science Journal” improve the quality of English abstracts, starting from the fifth period in 1996, it has been voluntary for the “Journal” more than seven years, so that the English editorial level of the journal is greatly improved, diligently, by domestic and foreign Many readers reverence and praise. His dedication and dedication are examples and role models for the entire staff in the editorial department. To this end, the magazine has the responsibility and obligation to Professor Chen Guohua as an occupational safety and health professionals, academics, veterans, but also as a teacher, mentor and close friend, introduced to you, also hope readers read the paper, to share knowledge and information And achievements, can often think of a respectable chanting for the “China Safety Science Journal” editors work silently