论文部分内容阅读
本文分为四个部分 :一、“繁→简→繁”转换实验 ;二、统计数据和疑难字集 ;三、“繁 2≠繁 1”类析 ;四、讨论和建议。二、三部分是本文的重心所在 ,其中192 4字“简繁转换疑难字集”及相关的分析研究 ,对提高电子文本“繁→简→繁”转换的可靠性、保真度有很好的参考价值
This article is divided into four parts: First, the “complex → simple → complex” conversion experiment; two, statistics and difficult word set; three, “Fan 2 ≠ Fan 1” analysis; Fourth, the discussion and recommendations. The second and third parts are the focus of this article. Among them, 192 4 words “simple and complex conversion difficult words” and related analysis, to improve the reliability of the electronic text “complex → simple → complex” conversion, fidelity is very good The reference value