办什么事情都要讲究效果。不论办工业还是办农业,办得好与坏,都要以经济效果的有无和大小去衡量。但是,就办工业来说,较为理想的经济效果并非轻而易举地可以得到的,这是因为人们从事的这种生产活动,不是孤立的个人活动,而是社会化的生产。就工业生产而言,要使自己的产品被社会承认,使其价值实现,并取得较好的经济效果,那么,产品生 Do what should pay attention to the effect. Whether to run industries or to run agriculture, well-done or bad, we must measure the existence and size of economic effects. However, a more desirable economic result in terms of running an industry is not readily available, because the productive activity that people engage in is not isolated individual activity but social production. In terms of industrial production, if our products are recognized by the society and their value is realized and good economic results are achieved, then the products