论文部分内容阅读
2008年,老天爷似乎要考验中国人的意志和能力,在年初的冰雪灾害尚未完成重建时,5月12日下午2点28分,四川汶川又发生里氏8级大地震。瞬间,山崩地裂,天旋地晃,震感波及到大半个中国。数万人罹难,数万人失踪,数十万人受伤;房屋坍塌,家园被毁,道路破坏,通讯中断。这场建国以来罕见的自然灾难,留给我们太多的痛苦,也留给我们太多的震撼,每个人的心灵都在抗震救灾的每日每夜受到洗礼。地震给予我们同胞的伤痛和国家的损失是巨大的,但在抗震救灾的过程中,我们的民族从忧患中觉醒也是空前的。汶川大地震再铸了中华民族之魂。
In 2008, God seems to test the Chinese people’s will and ability. At the beginning of the snowstorm disaster has not yet completed the reconstruction, at 2:28 pm on May 12, Wenchuan, Sichuan Province, an additional magnitude 8 earthquake occurred. In an instant, landslides and earthflies, Akira Akira, earthquake affected most of China. Tens of thousands have been killed, tens of thousands have disappeared and hundreds of thousands have been injured; houses collapsed, homes destroyed, roads damaged and communications interrupted. The rare natural catastrophe since the founding of the People’s Republic of China left us with so much pain and shock, and everyone’s heart was baptized every day and every night in the earthquake relief work. The pain that the earthquake has given our compatriots and the loss of our country are enormous. However, it is unprecedented for our nation to awaken from the crisis in the process of earthquake relief. Wenchuan earthquake re-cast the soul of the Chinese nation.