论文部分内容阅读
蒙古佛教是藏传佛教传入蒙古地区后与固有文化相撞、融合而逐步形成的 ,其音乐文化包含着丰富的文化质点 ,具有多元的文化特性。蒙古佛教音乐分诵经音乐、乐舞、乐舞剧、器乐四大类 ,其中以诵经音乐的数量、种类最多 ,多元文化特征也最突出 ,在藏语和蒙古语两种诵经音乐中包含了藏、汉、蒙古三种文化质点。文化的多元性以及文化交流的涵化、整合现象在蒙古佛教诵经音乐中得到了充分体现。
Mongolian Buddhism was formed after the Tibetan Buddhism came into contact with the Mongolian region and collided with the inherent culture. Its music culture contains rich cultural features and has multiple cultural characteristics. Mongolian Buddhist music is chanted through the four major categories of music, music and dance, music and dance, and instrumental music. Among them, the number of chanting music is the largest and the variety is the most prominent. In Mongolian and Mongolian recitations, Tibetan, Han and Mongolian three kinds of cultural quality points. Cultural diversity and cultural exchange of the acculturation, integration phenomena in Mongolian Buddhist chanting music has been fully reflected.