论文部分内容阅读
沈阳机床(集团)在上海联合产权交易所挂牌出售其49%的国有股份。这是继徐工之后,又一家国有装备制造业的核心企业大胆出售股权。本刊对此事件进行了连续跟踪报道。从目前结果来看,沈阳机床(集团)30%的股权转让给了美国对冲基金JANA,而本土民营企业三一重工却在与境外资本的资产收购战中再次失手。沈阳机床(集团)牵手境外资本,也许是政府意志的兑现,也许是本土民营资本确实在某些方面有所欠缺,也许是中国装备制造业本就该“崇洋媚外”。
Shenyang Machine Tool (Group) listed 49% of its state-owned shares on the Shanghai United Assets and Equity Exchange. This is the second XCMG, another state-owned equipment manufacturing core venture bold sale of equity. This issue of a continuous follow-up report on this incident. From the current results, the Shenyang Machine Tool (Group) 30% of the shares transferred to the United States hedge fund JANA, while the local privately owned Sany Heavy Industries has been in overseas asset acquisition war with again lost. Shenyang Machine Tool (Group) hand out of foreign capital, perhaps the government will honor, perhaps the local private capital is indeed lacking in some areas, perhaps the Chinese equipment manufacturing industry should be “worship.”