论文部分内容阅读
中国改革按照市场化的逻辑渐入深水区,我们终于建立起了市场经济体制的基本框架。经济发展需要政府和市场这两只手共同作用,而“市场”是常态性的制度安排,政府只能充当规则制定者和裁判员的角色。中国市场制度的生命力,最终依赖于市场文化的培育。
China’s reform has gradually entered the deep-water area in accordance with the logic of marketization. We have finally established the basic framework for a market economy. Economic development requires the joint action of the government and the market, and the “market” is a normal institutional arrangement. The government can only act as a regulator and referee. The vitality of China’s market system ultimately depends on the cultivation of market culture.