外文原文入词不可取--从刘逸生先生的一首词谈起

来源 :陕西广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:successfully_
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
今人刘逸生等尝以外文原文入词,彻底打破了词在形式方面的相对稳定性,殊不可取.词在形式方面的革新应当有不可突破的底线:一、只能用汉字(哪怕是外文的汉字音译);二、不能任意增减字数.如果不能做到这两点的话,那就不能称为词,只能算是自由诗.
其他文献
在信息网络化的过程中,面对种类繁多的大量信息,传统的文献组织方法面临着困境和挑战,本文就网络环境下的信息组织方法进行探讨.
北村1992年转型后的创作,执意地关注现代人的心灵困境和出路.他2004年的新作<愤怒>仍是一个从困境走向救赎的故事.本文试从小说中的三个意象切入,结合当下的文化语境,阐释文
人文素质教育以提升学生的精神境界和人格内涵为目的,促进人的全面发展.人文素质教育的目的、方向与目前正在进行的全面建设小康社会、大力发展社会主义文化、建设社会主义精
本文紧紧抓住<俯视百鸟飞>中的智障主人公洪小月的生命轨迹,显示出人们对弱势群体生命的关怀和呵护之情,揭示出弱势生命与健康生命息息相关的道理,展示出至善至美的人性光彩.
本文认为精益成本管理是在对企业供应链成本分析的基础上,以客户价值增加为导向,实现整个供应链成本最小的成本管理新理念,它突破了传统的以利润为导向的成本管理模式,立足于
大众文化与大众传媒的互动是一个极其复杂的现象 ,当前的大众文化潮迫使我们面对一系列新的问题 ,大众文化的更新与重构 ,是一个困难极大的系统工程 ,但是 ,作为主体的有能动