论文部分内容阅读
五、六世纪南北语序存在差异。选取《世说新语》等四部载籍来讨论名量结构和比较句语序南北的不同表现。名量结构中,南方以数量名占优,北方则以名数量居多;比较句中,南方较之北方,出现了“以+X+比+Y”和“X+比+Y+VP”两种新的句式。总体上北方语序比南方稍显保守。
Differences between North and South language order in the fifth and sixth centuries. Select “Shi Shuo Xin Yu” and other four books to discuss the nominal structure and comparative sentence order North-South different performance. In the nominality structure, the southern part is dominated by the number and the northern part is dominated by the number of names. In the comparative sentence, the southern part shows “+ X + than + Y” and "X + than + Y + VP Two new sentence patterns. In general, the order of the north is slightly more conservative than that of the south.