文言文翻译题解题步骤与基本方法

来源 :高中生之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shening
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2004年全国高考文言文主观翻译题的赋分权重将会在近两年5分的基础上进一步加大到8分。如何做好文言文主观翻译题呢?一、文言文翻译题的一般解题步骤第一步:切分。即在通读全文的基础上,根据语境将所译的文言句子切分为单个词语。切分时要注意文言文“以单音节词为主”的特点, In 2004, the weighted scores for subjective translations of the national college entrance examination will be further increased to 8 points on the basis of 5 points in the past two years. How to do a good job in the subjective translation of classical Chinese? First, the general problem solving steps in the translation of classical Chinese. Step 1: Divide points. That is, based on the reading of the full text, the translated classical Chinese sentence is divided into individual words according to the context. In the process of segmentation, we must pay attention to the characteristics of the monograph, which is mainly monosyllable.
其他文献
对山东推广养殖罗氏沼虾的建议苗文利(山东省水产局,济南250013)罗氏沼虾原产于东南亚地区,在海水中繁殖,淡水或咸淡水中生长,是一种食性杂、生长快、个体大、养殖周期短、抗病力强的优质
《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020年)》(以下简称《教育规划纲要》)最大亮点是提高质量,而加强德育则是提高质量的重要方面。《教育规划纲要》在战略主题中提出“三个坚持”(坚持德育为先,坚持能力为重,坚持全面发展),把德育放在了最前面、最重要的位置。  《教育规划纲要》提出,立德树人,把社会主义核心价值体系融入国民教育全过程。加强马克思主义中国化最新成果教育、理想信念教育和道德教育
宁波经贸学校,位于宁波南高教园区,占地121亩,是国家中等职业教育改革发展示范学校立项建设单位。学校把做人教育放在首要位置,以丰富多彩的活动为载体,开展“活动导化”模式的德
@青少年科技:近日,安徽财经大学的志愿者给蚌埠前进-d,的孩子们上了一堂手工课——折千纸鹤。五颜六色的千纸鹤很快就完成了,志愿者和孩子们一起在纸鹤的翅膀上写下自己的愿望,并
着重介绍美国新一代货车转向架的研制及试验情况,并对旧型货车转向架的改进试验作了相应的介绍。 The development and test of a new generation of freight car bogie in t
“不知道今晚有多少人被老师的这番话打动了——‘我们埋下十粒种子,不知道有几粒会发芽。也许一粒,也许八粒,或者十粒?我们当然满心期待这十粒全都破土而出,但事实往往是一粒都没
徐徐垂落的夜色一点点包裹住了窗外的尘嚣,像服用了镇静剂,我杂乱、拥挤的心绪渐渐舒展开来。自从坐上这把令我痛不欲生的轮椅,我便不能从容、坦然地面对窗外的世界了。在我
重庆市特殊教育中心位于素有“山城花冠”之称的南山风景区,占地49亩,总建筑面积两万多平方米,已形成集视障12年一贯制教育、康复训练和技能培训基地干一体的完善教育体系。
创办于1940年的重庆第二外国语学校坐落在著名的南山风景区,校园内古树参天,四季飞红滴翠,风声鸟语相闻,是一所风景宜人、历史悠久的市级重点中学。学校先后获“全国首届中小学校
为树立以提高质量为核心的教育发展观,注重教育内涵发展,鼓励学校办出特色,遵义市于2012年11月22日正式启动“红色遵义多彩校园”特色学校建设项目。全国著名特色学校建设专家、