基于双语平行语料库之“中医英语”的翻译研究

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:AllFree
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译领域中以及语言学中愈来愈多的应用语料库,加之专业用途英语ESP的出现,中医英语教学展开对于中医英语翻译的研究,同时它也是中医英语教学中的重点内容。中医英语英文形式是English for Chinese Medical Purpose,它已经成为一门正式的学科教程,为促进该学科教学质量,需要对其翻译进行研究。
其他文献
铅基合金中元素的快速测定在电子工业及其它行业中十分重要,而用原子吸收法测定这些元素含量是一种重要工具。但铅基合金的主要成分铅、锡和锑难以溶解,致使试样处理时间长
七十年代以来,随着工业的发展,各种重型设备和超重型设备,特别是大型运输设备的需要量越来越大,品种也越来越多,同时,还要求重型设备本身具有操作方便,结构简单,重量轻等特
简介这本书详细记录了一部党史诞生的过程。大到重要历史人物、历史事件如何评价和定性,小到一字一词如何使用的斟酌——一次次的讨论,整个过程都收录其中。另外还有主要参与
悬浮PVC 颗粒形态,既受聚合工艺条件的影响,又影响加工工艺,因而对它的研究从来为人们所重视.1 实验1.1 树脂制备树脂分别在16立升、70立升实验用聚合釜和7立方米生产用聚合
在分析大体积混凝土温度裂缝产生机理的基础上,以西江特大桥主墩承台为背景,通过采用低水化热胶凝材料体系、高效缓凝型减水剂及级配良好的碎石优化混凝土配合比,采用降低混
随着教育信息化的推进,翻转课堂自2015年传入中国以来受到了教育界的普遍关注和认同,近两年,各中小学乃至高校对翻转课堂有了进一步的认识,但翻转课堂的教学实践在中国还处于
Experimental study has been carried out under a clear-water scour condition to explore the local scour around semi-elliptical model bridge abutments with armor-
近年来,临沂大学先后发生了徐同文、丁凤云等腐败案件,对学校政治生态和校园环境造成了严重污染,对广大师生带来了严重伤害。学校党委痛定思痛,把开展“三严三实”专题教育作
本刊新开辟的初学园地,采用深入浅出,通俗易懂的方式,将常用数据处理方法的梗概、实质、应用条件及应用范围等,介绍给未经电算培训的地质技术人员及地质科技管理干部,以便使
本文根据卫星影像、断层泥的分布和特征、重力资料、地震分布和震源机制资料以及其他某些地质资料,讨论了郯庐断裂带前震旦亚代以来的活动情况和现代活动性,并认为沿此断裂带