中国经济结构的不平衡衡不仅表现在外部不平衡,即构成世界经济不平衡的一部分,同时也存在着区别于其他国家的内部不平衡,即投资和消费结构不合理。经济失衡的出现在于金融要素的扭曲,这种扭曲在很大程度上刺激了投资,压缩了消费,从而导致经济结构的失衡。解决思路在与不断完善金融改革,逐步建立市场需求为导向化金融机制。 The unbalanced balance of China’s economic structure is not only manifested in the external imbalance, that is, it forms part of the imbalance in the world economy, but also has an internal imbalance that is different from other countries. That is, the investment and consumption structure are irrational. The emergence of economic imbalances is due to distortions in financial factors that have largely stimulated investment and reduced consumption, leading to an imbalance in economic structure. Solve train of thought In and constantly improve the financial reform, and gradually establish market demand-oriented financial mechanism.