论文部分内容阅读
位于大阪的轴承厂商NTN正考虑扩展其在日本之外的业务。目前已接到一项订单,为下一系Talgo350车组装配高速轴承(供应给Bombardier/ Patentes Talgo所有的Renfe)。NTN将为第二批30辆车组上设变频器的异步电动机及单步直齿轮提供驱动端轴承。另外,NTN正考虑与Siemens公司合作开发Velaro系车辆用的齿轮箱和牵引电机技术。关于最近DB的ICE3车队发生的齿轮箱问题,NTN认为其在新干线上的装
NTN, a bearing manufacturer in Osaka, is considering expanding its operations outside of Japan. An order has been received for the assembly of high speed bearings for the next Talgo350 car fleet (supplied to all Bombardier / Patentes Talgo Renfe). NTN will provide drive-end bearings for the second batch of 30 units of asynchronous motors with asynchronous motors and single-spur gears. In addition, NTN is considering working with Siemens to develop gearbox and traction motor technology for the Velaro line of vehicles. Regarding the gearbox problem with the recent DB ICE3 convoy, NTN believes that its installation on the Shinkansen