【摘 要】
：
在经济全球化高度发展的今天,市场上的各类商品琳琅满目,化妆品也不例外。本文搜集了当前中国市场上畅销的二百多款外来化妆品,并从语用和杜会语言学视角透视这些化妆品的译
论文部分内容阅读
在经济全球化高度发展的今天,市场上的各类商品琳琅满目,化妆品也不例外。本文搜集了当前中国市场上畅销的二百多款外来化妆品,并从语用和杜会语言学视角透视这些化妆品的译名,试图阐释这些名称背后的社会意义,以期能服务以后的商标翻译,为其走向国际市场提供更多借鉴。
Today, when economic globalization is highly developed, the market is full of all kinds of commodities and cosmetics are no exception. This article collected over 200 kinds of foreign cosmetics currently selling on the Chinese market, and from the perspective of pragmatics and social linguistics, to interpret the translation of these cosmetics in an attempt to explain the social significance behind these names in order to serve the future translation of trademarks for Its international market to provide more reference.
其他文献
“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”。是我国近代史上伟大的爱国者、民族英雄林则徐的著名诗句。近读《历代西域诗钞》,书中辑录了林则徐十余首诗,那种不计个人祸福,唯图利
一、水户夫妇横尸日小危机事件一触即发1932年1月3日夜9时许,国民党福建省政府值班室突然电话铃声大作。日本国驻福州领事馆总领事田村贞治郎,紧急要求马上面见省政府代理主
约翰·埃弗里特·密莱司、威廉·霍尔曼·亨特和丹特·加布里埃尔·罗塞蒂等三位有争议的画家,于1848年在伦敦联合起来。这些渴望艺术革命的年轻人自称“拉斐尔前派兄弟会”
人称“广西省尾”的西林县,地处边远山区,不近沿海、不靠边贸,不靠铁路和主要公路’,远离大中城市,是国务院划定的扶持贫困县之一。全县有11个乡镇91个村公所,杂居着壮、汉
Since the middle of the nineteen-eighties, there haveemerged in Northeast Asia many circles or economic zones of whichthe concept of the coastal region around
发展经济的智囊（一）──德国六大经济研究所简介基尔世界经济研究所是德国最古老、在世界上享有盛名的研究了。它的前身是基尔大学国家经济研讨会。１９１４年在此基础上式立了“皇家海
强化与市场经济合拍的新观念山西省民盟经济科技工作委员会主任郑振奎编者按改革开放以来，市场经济大潮席卷全国。但是，我省的经济形势却大大滞后于全国，特别是远远落后于沿海省
孔深比t/D≥1时、即孔径等于或小于料厚时为深孔冲裁。确切的说,在此前题下冲裁厚度在3mm以下为小孔冲裁,以上为深孔冲裁。深孔冲裁的方法已有资料介绍。但是当t大于8mm,t/D
一、在闽赣交界的分水关发生了一起劫车杀人案,死者是个不知姓名的人物,但却惊动了军统的大人物,叫人疑窦百生。1940年10月的一天,一辆从福建崇安开往江西铅山的长途班车,在
今年4月22日,全国“863计划”工作会议开幕。邓小平同志为大会题了词:“发展高技术,实现产业化。”聂荣臻元帅、李鹏总理发来了贺信。 王大珩、王淦昌、杨嘉墀、陈芳允4位老