农村实行联产承包,在初步解决了农民的温饱问题之后,以户承包小流域治理开发,充分合理地利用自然资源发展生产,走勤劳致富之路,便顺理成章地摆上了亿万农民的生活日程。这是党的十一届三中全会路线的必然产物,是农业战线全面实行联产承包的合乎规律的发展。 In the rural areas, the co-production contract has been implemented. After a preliminary solution to the problem of food and clothing for the peasants, it is a matter of course for the living of hundreds of millions of peasants to take the initiative to contract and control the development of small watersheds and make full and rational use of natural resources to develop production and take the road of hard work and prosperity schedule. This is an inevitable outcome of the party’s Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee and an all-round development of the full implementation of the contract of co-production on the agricultural front.