10年前,温州企业大部分都经营以制造业主的实体经济,温州经济也一直在浙江排名前三。但如今,经济增速却排名倒数第三。原因很多,但主要是实体经济越来越少,相反,炒房、炒股、高利贷等虚拟经济开始盛行。后来国际金融危机冲击温州,一些企业资金链断裂,曾经风光无限的“温州模式”出现了阴影。 Ten years ago, most of Wenzhou’s businesses operated to create a real economy for the owners, and the Wenzhou economy has been ranked in the top three in Zhejiang. But today, economic growth ranks third from the bottom. There are many reasons, but mainly the real economy is getting less and less. On the contrary, the fictitious economy such as real estate speculators, stocks and usury starts to prevail. Later, the impact of the international financial crisis in Wenzhou, some companies broken chain of funds, once the fame “Wenzhou mode ” appeared a shadow.