论文部分内容阅读
4月7日,在温家宝总理和新西兰克拉克总理见证下,中新两国在北京人民大会堂签署了《中华人民共和国政府和新西兰政府自由贸易协定》。《协定》涵盖了货物贸易、服务贸易、投资等诸多领域,是中国与其他国家签署的第一个全面的自由贸易协定,也是中国与发达国家达成的第一个自由贸易协定。
On April 7, witnessed by Premier Wen Jiabao and Prime Minister Clarke of New Zealand, the two countries signed the Free Trade Agreement between the Government of the People’s Republic of China and the New Zealand Government in the Great Hall of the People in Beijing. The Agreement covers many fields such as goods trade, service trade and investment. It is the first comprehensive free trade agreement signed between China and other countries and the first free trade agreement reached between China and the developed countries.