谈留学和翻译

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zisanjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
留学生和还学生“留学”这个词似乎是日本制造的汉语。古时候,从日本向中国派出遣唐使时,遣唐使把“留学生”和“还学生”都带去了。所谓留学生是当遣唐使等回国之后,仍然留在中国学习的。而所谓还学生是遣唐使逗留在中国时,进行学习,当遣唐使等 The word “studying abroad” for foreign students and returning students seems to be made in Japan. In ancient times, when sent to Japan from Japan to send Tang envoys, Tang sent ambassadors to bring “foreign students” and “still students.” The so-called international students are still studying in China after returning to China. The so-called students also sent Tang to stay in China, to learn, when the Tang sent to wait
其他文献
公元1998年5月31日,夏雨析沥,凉风阵阵。历时6天的首届全求散打搏击拳王争霸赛在深圳市的著名风景区世界之窗的世界广场落下帷幕。在大会主题歌《力行天下》的雄浑、激昂的旋律
近日,中国旅游研究院2014年下半年旅游经济趋势预测报告称,预计今年中国出境旅游人数将达1.16亿人次,进入“亿人次时代”。2014年6月10日,《中国出境旅游发展年度报告2014》
中国近代银器作为工艺美术品的一个品种,它不仅是历史的产物,还是承载历史信息的一种载体。它与近代中外关系有着不可分割的联系。鸦片战争后中国被迫开放,中外交往逐渐增多,
本期,沿海运输市场总体行情继续振荡回落,2007年3月16日,上海航运交易所发布的沿海(散货)运价指数报收于1745.4点,较上月同期下跌3.1%。其中,煤炭运价指数继续呈现下跌态势,
6月30日,从电脑网上看到了“中国著名花旦、梅花奖得主、北京京剧院演员秦雪玲荣获今年第十九届‘亚洲最杰出艺人金奖”’的消息,这是中华女儿对艺术拚搏的又一个喜人成就。秦
在我心中,曾经有一个梦,要用歌声让你忘了所有的痛。灿烂星空,蛩攻彬就是1998年中国篮坛真的英雄。当山东宝元队在蛩攻彬的率领之下南征北战红红火火大闹甲A的同时,我的梦想也
近年来,通过扩权推动县域经济增长已成为我国基层分权改革的一个普遍做法。本文利用差分内差分方法,基于浙江省第三轮分权实践对新一轮分权改革的增长绩效进行了严谨的社会科
影响棒材连轧作业率的另一个原因是连轧机的调整要求高,任何一架轧机的调整(包括轧制速度和辊缝)都会影响到它前后轧机的状态和轧件的变形。虽然目前连轧棒材都采用了直流电
增城地处珠江三角洲,市内有增江、东江、西福河三大河流,有近3000公顷的水面养殖面积,非常适合垂钓事业的发展。在改革开放大潮的推动下,增城的垂钓事业亦应运而生,在几位离
为了认真贯彻区财政厅《关于召开广西会计学会第五届会员代表大会暨会计改革理论和实务研讨会的通知》精神,进一步加强广西出版会计学会的工作,广西新闻出版局计财处与广西出版