问：编辑同志，我是事业单位一名退休工人。1950年6月出生，1979年9月参加工作，从事食堂炊事员工作。1987年和1990年我的工资审批表中填写为“技工”。2010年6月退休。请问：我能按技术工人办理退休并享受相关待遇吗？
　　读者：何先生
　　答：读者您好！建国以来，我国机关、事业单位工人实行岗位工资制，即在什么工作岗位工作，就执行什么岗位工资。1985年前，按有关规定，“炊事员”也不属于技术工人范畴。从1993年全国第三次工资制度改革起，事业单位工人明确按照技术工人和普通工人分别确定。技术工人分为初级工、中级工、高级工、技师、高级技师等五个等级，每个等级均需学习培训并经过理论、实际操作考试合格后，发给“工人技术等级证书”，且聘任在相应的岗位，执行职务等级工资和岗位津贴。普通工人则执行相应的等级工资和津贴。
　　经了解，您自参加工作以来一直在普通工人岗位工作，且从未获得“工人技术等级证书”。虽然1987、1990年的工资审批表中填写为“技工”，但从1993年起，根据您的实际情况，单位给您按照普通工进行工资套改，是符合《国务院关于机关事业单位工作人员工资制度改革问题的通知》（国发〔1993〕79号）精神的。2006年全国第四次工资制度改革，您继续按普通工人进行套改和领取工资，直到2010年6月份退休时为止。
　　按照上述政策规定，您不能按技术工人办理退休并享受相关待遇。
　　编辑部：魏珉