论文部分内容阅读
信息时代互联网为译者提供了丰富的资源,译者如何通过互联网有效资源,如在线词典、百科全书、网页搜索引擎、平行文本、专业翻译网站等将原语言文本转化为目标语言文本,成为新时代翻译能力的体现。新时代译者应具备运用信息技术的能力,通过充分有效地运用网络资源,进行信息筛选进而不断提高翻译的速度及质量。
网络资源在非文学翻译中的应用——以汉译英化妆品说明书为例
【摘 要】
：
信息时代互联网为译者提供了丰富的资源,译者如何通过互联网有效资源,如在线词典、百科全书、网页搜索引擎、平行文本、专业翻译网站等将原语言文本转化为目标语言文本,成为
【机 构】
：
广东培正学院,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2012年53期
其他文献
市场营销是企业管理的一个重要部分,它的管理工作涉及到很多方面。在医药企业中,通过市场营销活动获取的经济效益是医药企业长远发展的主要资金来源,这也就意味着市场营销的
通过分析任务驱动式教学法的特点、罗列教学设计环节以及笔者在教学过程中应用实例的介绍,对任务驱动式教学法在高职物流专业教学中的应用进行了详细的分析。
目的摸清安徽省农村地区健康传播的工作机制、传播内容、传播工作者接受培训及对培训需求情况等,以期发现问题并分析原因,进而提出优化安徽省农村地区健康传播工作的对策建议
通过对243名"大学生村官"的问卷调查,采用描述性统计、相关分析及结构方程模型检验等方法,就组织社会化策略对"大学生村官"职业适应性的影响进行了实证探讨。研究结果表明,个
目的建立来源于我国的日本三角涡虫无性繁殖纯品系。方法野外采集日本三角涡虫,之后在实验室进行切割损伤再生,通过不断地切割培养,建立日本三角涡虫无性繁殖纯品系。结果经
研究各种索引结构，如B树、四叉树、八叉树、网格、R树等，在此基础上提出一种网格索引和R树索引结合的索引方式。它适合作为嵌入式环境下的三维电子地图的外存索引。它比单纯的
改进Logistic模型由于能够比较好的拟合软土地基在荷载作用下的变形过程曲线,因而在地基沉降预测中得到了较多的应用。鉴于隧道围岩变形曲线和地基沉降曲线在形式上的相似性,
智能交通系统是未来交通系统的发展方向,视频检测技术以其实时快速准确等独特的优势,在智能交通系统中的地位越来越重要。传统的视频检测大多是基于个人计算机平台,使用通用
学生往往"喜欢音乐而不喜欢音乐课",原因之一是音乐教育工作者们没有很好地把握中学音乐教育的基本教育理念,正视审美教育的重要地位及作用。音乐美学应从艺术教育的课堂上解
目的探讨个体化按需培养模式在非麻醉专业住培医师进行麻醉教学中的应用效果。方法回顾性分析2014年1月至2018年12月,在我院麻醉科参加规范化培训的156名非麻醉学专业住院医