论文部分内容阅读
在中国的金融市场上,立法者把私募基金写入《中国投资基金法》草案第五稿的消息传出后,一个庞大的、一直徘徊在当局监管范围外的、自发色彩浓厚的地下私募基金市场引起社会广泛关注。最近,又有有关专家透露,若《投资基金法》初稿第六稿被全国人大委员会审议通过后,将使中国几千亿人民币的地下私募基金浮出水面,成为中国金融大家庭中合法的一员。
In the Chinese financial market, after legislators wrote the news that private-equity funds were written into the fifth draft of “China’s Investment Funds Law,” a huge underground private equity fund that has been hovering outside the regulatory authorities Market caused widespread concern in society. Recently, another relevant expert revealed that if the sixth draft of the first draft of the Investment Funds Law is examined and approved by the National People’s Congress, hundreds of billions of China’s underground private equity funds will surface and become the legal one in China’s financial family member.