论文部分内容阅读
在新加坡华族文化节组委会积极倡导下,应新加坡直落布兰雅和拉丁马士民众俱乐部邀请,以闫淑平为团长的中国曲艺家协会艺术团一行14人于2013年4月25日至29日到新加坡访问交流演出。27日、28日,在新加坡大会堂一台精彩纷呈的“中国曲艺精品汇演”再度与狮城观众见面。新加坡贸易及工业部长林勋强,中区市长、外交部兼文化、社区及青年部高级政务次长陈振泉,原高级政务部长庄日昆,推广华语理事会主席萧作鸣,报业集团总编辑林任君等,中国驻新加坡使馆文化参赞肖江华,教育参赞郁云峰,总领事参赞刘红梅分别出席三场晚会。林勋强部长上台祝贺演出圆满成功,他盛赞中国语言艺术的魅力,这是一台精彩的演出。新加坡著名作家尤金、资深戏剧家周立良、华乐团指挥李伍华、京剧名旦田平等艺术界人士慕名观看演出。
At the invitation of Organizing Committee of Singapore Chinese Cultural Festival, at the invitation of Singapore Telok Blangah and Ladim Masi Club, 14 Chinese art troupes led by Yanshuping performed on April 25, 2013 To visit and exchange performances in Singapore on the 29th. On the 27th and 28th, a brilliant “China Quyi Art Collection” at the Singapore City Hall met again with Lion’s audience. Mr. Lin Hsun-keung, Minister of Trade and Industry of Singapore, Mr. Chan Chun-chuen, Mayor of the Central Region, Senior Minister of the Ministry of Foreign Affairs and Culture, Communities and Youth Zhuang Ri-kun, former Minister of State for Government Affairs, Mr. Xiao Zuoming, the Chairman of the Promotion Council of Chinese Speakers, Xiao Jianhua, cultural counselor of the Chinese Embassy in Singapore, Yu Yunfeng, education counselor, and Liu Hongmei, Consul General Counselor, attended the three party respectively. Minister Lin Xunqiang took the stage to congratulate the successful performance of the show. He praised the charm of Chinese language art. This is a wonderful performance. Singaporean writer Eugene, senior theater writer Zhou Liliang, Chinese Orchestra conductor Li Wuhua, Peking opera name Dan Tian equal art personage to watch the show.