论文部分内容阅读
今年寒假,我们全家回广东老家过年,我也因此参加了春节祭祖这个很特别的仪式。正月初一上午9点,我和爸爸来到了林氏宗祠。来祭祖的人很多,几乎把祠堂都挤满了,大家都相互打着招呼。爸爸告诉我,这些人都是我们的族亲。祠堂的供桌上摆满了供品,神龛里供着我们林氏一脉的祖先灵位。爸爸说,每年正月初一、春分、秋分、冬至这4天,大家都要来祠堂祭拜。
This year’s winter vacation, our family back home in Guangdong New Year, I therefore participated in the festival ancestors this very special ceremony. At 9:00 on the first day of the first month, my father and I came to the Lin Ancestral Hall. A lot of people to worship ancestors, almost all the ancients are packed, we all greet each other. Dad told me that these people are our family members. The ancestral halls are stocked with offerings, and the altars provide the ancestral spirits of one of our forests. Dad said that every year on the first day of the first lunar month, equinoxes, autumn equinoxes and the winter solstice for the four days, everyone must come to shrine worship.