论文部分内容阅读
曾经在报纸上看到关于美国少年利用课余时间去“卖报”、“擦汽车”的报道。他们把自立视为一种光荣,把依赖父母和家庭看成一种耻辱。这是独立生活的主观意识支配着他们。他们在众多的劳动实践中锻炼了独立生活的能力。
There have been reports in the newspapers that American teenagers use their spare time to “sell newspapers” and “clean cars”. They regard self-reliance as a kind of glory, and rely on parents and families as a kind of shame. This is the subjective sense of independent life that dominates them. They exercise their ability to live independently in numerous labor practices.