【摘 要】
：
从词典学和翻译学角度看,新版《汉维新华字典》是一部权威而实用的双语词典,也是新时代词语规范的重要工具书,其出版在普及国家通用语言、提升双语教育水平和规范汉维翻译等
论文部分内容阅读
从词典学和翻译学角度看,新版《汉维新华字典》是一部权威而实用的双语词典,也是新时代词语规范的重要工具书,其出版在普及国家通用语言、提升双语教育水平和规范汉维翻译等方面具有重大意义。研究通过解析三种汉维版《新华字典》的基本情况,特别是最新版本的结构和内容特点,结合例证说明词目翻译常用的提供对等词、仿造词和释义等方法以及例证翻译的具体策略,进而分析该字典在规范借词方面的重要意义。
其他文献
以抖音为代表的“社交+内容+电商”的直播带货平台,改变了传统图书营销逻辑,以经销商为主导变为以“网红”流量为主导。基于抖音主播账号的实证研究发现,图书直播带货高销量
近年来,随着短视频的异军突起,基于短视频平台、以“社交+内容+电商”为特征的直播带货销售模式迅猛发展,市场影响力与日俱增,也深刻地影响了大众的消费行为和习惯。面对直播
综述了对于制动器噪声问题能进行较为有效控制且得到应用的研究技术成果,利用在研究制动器噪声问题发生机理的基础上发展的系统模态综合模型分析方法,对一个存在低频噪声的制
针对增程式电动汽车动力系统参数匹配的问题,在Simulink-Cruise联合仿真平台上建立了用于匹配设计的整车初始模型,提出了基于典型工况统计分析的匹配设计方法,对增程式动力系
在媒介化视域中主播的媒介身份被重新界定,主播的媒介行为与社会互动关系也被重塑。由此,文章在媒介化视域下就重识主播的符号内涵与价值提出了影响力触达的操作路径,为新传
在国家政策引导和市场需求的双重激励下,2020年主题出版的选题数量达到历史峰值,在宣传习近平新时代中国特色社会主义思想、记录决胜脱贫攻坚历史进程、凝心聚力打赢疫情防控
梳理习近平总书记关于网络强国的重要思想发展脉络,可以发现,这一重要思想经过了实践基础和理论准备,定位布局和统筹领导,倡议全球治理和共享共治,以及网络强国战略思想正式
随着移动互联网快速发展,快速、灵活的数字化阅读方式渐渐普及,人们的阅读习惯正在经历一场前所未有的变革。然而,纸质书籍不同于数字化阅读的优势决定了其具有不可替代性。
上海自开埠之后,逐渐发展成为近代中国的出版中心,一些民营图书出版公司,出版了一系列马克思主义译著,扩大了马克思主义的影响力。优秀的共产党人加入到出版行业中,既有力地
跨学科人才培养是提升教育教学质量的重要途径。本文以卡内基梅隆大学为例,对其跨学科学位BXA项目进行分析,即通过对其学生特征与课程设置的分析,明晰BXA项目跨学科人才培养