论文部分内容阅读
四.中国与外国开展刑事司法协助的主要内容及协助的实施我国与外国缔结的刑事司法协助方面的双边条约确定的协助范围,主要限定于刑事诉讼过程中与送达文书和调查取证有关的诉讼行为。具体说来,在条约中一般规定缔约双方根据请求在刑事方面相互代为送达司法文书,查找和辨认有关人员,获取证人证言或鉴定人鉴定结论,搜查或扣押证据,提供物证、
four. The main contents of criminal judicial assistance between China and foreign countries and the implementation of assistance The scope of assistance given by bilateral treaties on criminal justice assistance concluded between our country and foreign countries is mainly confined to the litigation related to the delivery of documents and investigation and evidence collection in criminal proceedings. Specifically, it is generally stipulated in the treaties that the parties, upon request, serve on the criminal behalf with judicial documents on their behalf, find and identify relevant personnel, obtain witness testimony or appraisers’ appraisal findings, search or seize evidence, provide evidence of physical evidence,