目的论视阈下的广告语汉英翻译研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenyikg21
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告的目的就是为了传递产品的优势信息,吸引消费者的眼球,从而使其达到购买的一种行为。因为它是一种有效的商业行为,所以在国际贸易来往中,好的广告翻译越来越凸显重要性。目的论是为了达到受众的目标的翻译理论,该文从目的论的角度下,通过分析广告汉英最新的例子,找出广告英译中的问题并以目的论为指导提出有效的翻译方案,从而广告的目的。
其他文献
我国“贫油、富煤、少气”的能源结构为现代煤化工产业的快速发展提供了先决条件。目前,我国现代煤化工技术已取得全面突破,关键技术水平已居世界领先地位,对保障国家能源安
目的探讨改良准分子激光上皮下角膜磨镶术(LASEK)治疗近视的临床效果。方法 94例(187只眼)近视患者接受LASEK手术。术前等效球镜度平均为(-6.01±2.61)D(-0.50~-13.75 D);围
为了保障供应链的稳定,不同企业会采取不同途径以帮助上游供应商提高其技术及管理水平,有些获得了成功,有些失败,在这个技术转移的过程中一个影响成败的最总要的因素便是转移
目的观察新生血管性青光眼(NVG)眼内房水和玻璃体液中转化生长因子(TGF)-β2总量和活化含量,并分析其相关影响因素。方法前瞻性研究NVG患者54例(54只眼)房水和玻璃体液中总TGF-β2(t
一、小麦种植田间管理及技术推广意义分析1、促进生产效益提升小麦作为我国的重要经济农作物,如何提高其生产效益历来都是我国农业发展高度关注的内容.毫无疑问,以科学手段助
目的 探讨爆破能量模式在硬核白内障超声乳化手术中的应用价值。方法收集硬核老年性白内障患者70例(70只眼),随机分为连续能量模式组和爆破能量模式组。比较术后第1、3、7天术眼