隐喻意义构建的认知文化制约

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mochi7momo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要从认知角度探讨了隐喻意义构建中的文化制约现象,同时涉及文化模式、认知图式和隐喻意义构建之间的关系。本文首先从认知角度阐述了对隐喻的研究,然后通过实验,讨论隐喻意义构建是一个受母语文化制约的认知过程,这个过程涉及各种图式和想象等认知工具。本研究表明:隐喻是一种文化和认知二位一体的现象,认知的框架是文化,文化的传承靠认知;二语隐喻的意义构建中存在着文化制约现象,从而为二语隐喻教学提供了有益的启发。
其他文献
随着电子商务平台的逐渐完善,O2O企业的规模逐渐扩大,企业所面临的电子商务环境也在不断变化。O2O是继B2C、C2C之后再一次掀起国民经济收入浪潮的商务模式,而O2O企业想要在瞬
目前在我国,高职会计英语课程教学存在目标不清晰、教材缺乏针对性、学生普遍英语水平偏低等问题,导致会计英语教学困难。高职会计英语课程要以就业为导向,改善教学方法,建设
火炬是石油化工行业中为处理生产和紧急事故时排放的可燃性气体、保证生产装置和人身安全、减少环境污染而设置的一项安全设施,其作用是将正常生产时排放出的工业尾气及生产
节奏是在艺术活动中有规律的、连续进行的一种运动模式。在进行舞蹈教学时,仅仅注重学生的形体并不足以完成教学,还需要重视学生节奏感的培养。本文旨在探讨舞蹈教学中节奏感
MOOC是一种全新的学习方式,依托MOOC这种教学模式开展双语教学,能充分利用学生的课外时间提高课堂的教学效率。本文在分析双语教学引入MOOC教学模式的必要性基础上,重点介绍
企业集团不同于其他的企业,组织形式较其他类型的企业更为复杂。在当前的经济形势下,企业集团有着十分重要的社会地位以及经济地位。完善企业集团的内部控制体系,不论是对企
提出了汽车离合器方案设计专家系统的设计方法. 汽车离合器方案设计专家系统是基于知识的专家系统,它把领域的相关知识结合到程序设计中,使程序具备像专家求解问题时一样的推
对外贸易对一国经济增长具有不可忽视的作用,然而理论界在进口和出口孰重孰轻存在分歧,即对外贸易的两个方面产生经济推动力的大小存在分歧.本文则是以江苏为分析主体,选择从
近年来,随着整个中国影视文化产业的发展和观众对影视翻译要求的不断提高,影视翻译也开始发生巨大的变化,时尚化、轻松化的风格成为新的趋势。网络流行语在外国影视翻译中的
伴随着投融资市场的规模化和多样化、技术创新需求日益迫切等因素,企业的创业创新需求日趋多样化,孵化器需要以企业为主导提供更到位的服务。而互联网思维带来的不仅是服务意