论文部分内容阅读
"人间仙境"张家界以其举世罕见地自然风景与神秘多彩的民族风情而闻名海内外。为吸引更多海外游客到张家界参观游览,促进其旅游业的发展,该文结合归化与异化策略,针对张家界旅游文本翻译中民俗文化负载词英译进行研究。
浅议张家界旅游文本中民俗文化负载词英译策略
【摘 要】
：
"人间仙境"张家界以其举世罕见地自然风景与神秘多彩的民族风情而闻名海内外。为吸引更多海外游客到张家界参观游览,促进其旅游业的发展,该文结合归化与异化策略,针对张家界
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
准确性和信息等值是商务英语翻译价值实现的重要衡量标准,然在历史人文、风俗习惯、风土人情、文化传统等文化因素差异的维度下,要做到商务英语翻译的准确性并非易事,需要从
提高大学生党员心理修养有着必要性、紧迫性和重要性，提高大学生党员心理修养是高校党建工作的重要方面。因此，应该采取有效的措施加强对大学生党员的角色认知、性格情操、意志
本文分析保费收入、贵州省人均国内生产总值、居民人均可支配收入、人口总量、教育水平与人身保险需求的关系。本文通过对贵州省2006年到2016年人身保险市场需求状况相关数据
目前,案例教学法在高中政治课堂中已经得到了广泛的应用,最重要的原因就是:一方面,政治生活化,案例教学法和学生的生活实际紧密相连,学生对日常生活中的问题比较感兴趣,贴近
科学、准确地认识江津富硒畜禽产业发展特点，是制定合理、有效的产业政策的前提和基础，本文以产业发展周期理论为基础，对江津富硒畜禽产业不同发展时期可能面临的突出问题，提出相
解决好大学生党员心理健康问题,有利于促进大学生党员的全面发展,有利于提高党组织服务的效率和质量,有利于更好的引领和带动整个大学生群体进步,更有利于提升高校人才培养质
从人体营养学与社会营养学出发,阐述了饮水、微量元素与人体健康的内在关系.重点对水的生理和代谢作用,无机盐(矿物质)在机体内的作用,微量元素的生理意义和来源,以及自来水
从中国制造走向中国创造,在很多人理解中就是要加强我们的科技力量，尤其是在核心科技的能力提高上。当然，要掌握核心科技并不是一件容易的事情，财力、物力、人力、时间上的投入
银行业业对于风险的认识和研究由来已久，当今世界金融界对于银行风险的共同话题主要集中在三个方面。即信用风险、市场风险和操作风险。基于金融机构对于市场风险和信用风险的