“翠明庄黑会”曾是电影界一件大事。原是一次平平常常谈电影体制的会,经当时的报纸和广播一批判,声价倒高了。我作为一个参加者,自然也受了不少折磨,讲一下大有好处,但愿后人学聪明些,不再发这样的疯狂。 1962年2月10日,我接到长影厂长的通知,要我火速到中国影协报到。干什么呢?没有说明。我乐得进京,一可看看老友,二可看些影片,三可跑跑书店。北京春寒料峭,寒气袭人。见到袁文殊,才知是为纪念《讲话》20周年,要组织一些人写文章。上海的柯灵和瞿白音也陆续到了,都住在翠明庄。翠明庄距故宫东华门很近。可不能顾名思义。它既无翠绿如盖的树木,也无明丽舒敞的房 “Cui Ming Zhuang Black Society” was a major event in the movie industry. It was originally a fair and often talked about the film system will be the prevailing newspaper and radio criticism, the sound price upside down. As a participant, I naturally suffered a lot and I am going to talk about great benefits. I hope future generations will learn more clearly and will not be so crazy. February 10, 1962, I received a notice of director Chang Ying, I am rushed to the China Film Association reported. What to do? I am happy to go to Beijing, one can look at old friends, two can watch some movies, three can run the bookstore. Beijing spring chill, cold air hit people. When I met Yuan Wenshu, I learned that in commemoration of the 20th anniversary of “speech,” we should organize some people to write articles. Shanghai Ke Ling and Qu Baiyin also came one after another, all live in Tsui Ming Zhuang. Tsui Ming Zhuang Imperial Palace Donghua Gate close. Can not be the name suggests. It has neither lush green trees nor beautiful, spacious rooms