论文部分内容阅读
中国学者对20世纪西方史学的研究,已不再沉默,特别自1978年以来取得了长足的进步。可喜的是,近十年来,我国青年学者研究现当代西方史学的论著相继出版,更是一种“中国好声音”。他们以自己的话语,有力地回应了国际史学界。中国史学走向世界,在与世界史学互动中前行,这是我国史学界多年来的夙愿和梦想。这个未来的目标,在可以预见的未来,将会在中国从“史学大国”走向“史学强国”的进程中实现。在这一进程中,我国青年史学家更应当拿出能体现中国史学特色的优秀成果,成为中外(西)史学交流的急先锋,在重绘世界史学地图中,贡献自己的力量。这是时代赋予他们的历史使命。
Chinese scholars have no longer been silent on the study of Western historiography in the 20th century. In particular, remarkable progress has been made since 1978. The good news is that in the past decade or so, young Chinese scholars have studied contemporary and contemporary Western historiography one after another, which is even more of a “good sound in China.” In their own words, they responded forcefully to international historians. Chinese historiography goes to the world and moves forward in its interaction with the history of the world. This is the wish and dream of many Chinese historians for many years. The goal for this future will be realized in the foreseeable future in China in the process of moving from a “great nation of history” to a “great nation of history”. In this process, the young historians in our country should even come up with outstanding achievements that can reflect the characteristics of Chinese history and become the vanguards of the exchange of historical studies between China and other countries (West). They should contribute their strength in redrawing the historical map of the world. This is the historic mission entrusted to them by the times.