论文部分内容阅读
人人都有这样的体会——从中等水平走向高水平历来都是十分困难的:对于钢琴家来说是如此,对于网球手来说是如此,对于一个国家来说同样也是如此。要想跻身“富国”行列并不是件容易的事,尽管在过去的30年里,中国经济的年增长率达到了10%,中国人的生活水平在一代人的时间里提高了近十倍。
It has always been difficult for everyone to realize that going from a medium to a high level: for pianists, for tennis players, and for a country as well. To become a “rich country” is not an easy task. Although China’s economy has grown at an annual rate of 10% in the past 30 years, the standard of living of Chinese people has risen by nearly a decade Times