目的：分析重症肺炎疾病特点、患者治疗要点，评价抗感染机械通气治疗的基础上辅助中药方清金化痰汤治疗的效果。方法：选择我院2019年5月-2020年7月期间收治的80例重症肺炎疾病患者，经医院伦理委员会批准、参与患者与家属知情同意。对照组患者采取抗感染机械通气治疗，观察组患者辅助清金化痰汤治疗，比较2组重症肺炎患者的整体治疗情况。结果：组间临床疗效比较，观察组、对照组临床总有效率（97.50％vs82.50％）差异显著，X2=5.0000，P<0.05；组间用力肺活量（forced vital capacity，FVC）、1s用力呼气容积（Forced expiratory volume in one second，FEV1）、呼气流量峰值（peak expiratory flow，PEF）肺功能以及C反应蛋白（C-reaction protein，CRP）、白细胞介素-6（Interleukin- 6，IL-6）、白细胞介素-2（Interleukin 2，IL-2）炎症指标水平比较治疗前改善，观察组比较对照组改善明显，P均<0.05；组间进行健康调查简表（The MOS Item Short from Health Survey，SF-36）评估生活质量，治疗后比较治疗前改善，观察组比较对照组改善明显，P均<0.05。结论：清金化痰汤辅助抗感染机械通气治疗重症肺炎预后效果理想，促进患者肺功能、炎症水平改善，进而提升患者的生活质量。