论文部分内容阅读
本文试就中国科学院西文连续出版物联合目录编辑部于1987年编印的《西文连续出版物著录规则》的结构、体例以及著录级次、项目等与《国际标准书目著录(连续出版物)》(ISBD(S))的结构、体例以及著录级次、项目等进行比较,阐述二者的基本一致与部分不同之处,比较其优缺点,并就其不同说明理由。其目的在于使《西文连续出版物著录规则》既符合国际标准又符合我国国情。
This paper tries to discuss the structure, style, description level and items of Cataloging Rules of Serialized Western Languages, which was edited by the Joint Catalog Editing Department of Chinese Language and Literature of the Chinese Academy of Sciences in 1987, and the Catalog of International Standard Bibliographies (ISBD (S)), the comparison and comparison between the two, and compare their advantages and disadvantages, and explain the reasons for them differently. Its purpose is to make the “Western Continuous Publication Rules” both in line with international standards and in line with China’s national conditions.