为明确园林废弃物堆肥(GWC)对重金属污染土壤的修复效果,通过小白菜盆栽试验,向铅(Pb)、镉(Cd)污染土壤中分别按0(CK)、1％、3％、5％的施用量添加GWC和泥炭,研究不同单一/混合处理对土壤酶活性,Pb、Cd在土壤孔隙水中浓度和在土壤中赋存形态的影响,并探究小白菜地上部和根部Pb、Cd积累转运的关系.结果表明:各处理3％和5％的施用量显著提高了土壤酶活性,5％泥炭对提高脱氢酶和过氧化氢酶活性更显著,5％GWC对提高脲酶和磷酸酶活性更显著.土壤孔隙水Pb浓度在第1～7 d时随不同处理的施用量增多而降低;5％GWC及5％混施处理在第1 d时的Pb浓度与CK相比分别降低了78％和56％.不同处理中孔隙水Cd浓度在第1 d时均高于CK,其中5％GWC相比CK增加了70％;泥炭处理中Cd浓度随时间延长呈现先上升后下降的趋势.3％和5％处理下土壤酸溶态Pb、Cd显著减少,残渣态显著增加,植株地上部和根部Cd含量显著下降,富集系数和转运系数也相应降低,其中5％混合施用效果最显著.Pb含量在3％和5％GWC施用下显著上升.研究表明,单一、混合施用GWC及泥炭对土壤中Pb、Cd有显著的钝化效果,且泥炭对于降低植物体重金属积累的效果好于GWC.