论文部分内容阅读
8月6日某报载文:《医改不成功 岂能完全归罪“市场化”?》,认为“医改 失败不是市场的错,恰恰在于没有充 分的市场化”,于是建议政府,要为医 院“充分市场化”,创造“环境”和“诱 因”,加大投入,“建立能够覆盖所有人 的大病救助体系”,以解决百姓看不 起病的问题。窃以为,这种认识,大概 是就一般意义上讲“市场化”的积极 作用,也无可厚非,但忽略了医院的 公益属性和社会进步性。
On August 6th, an article in a newspaper published: “If medical reform is unsuccessful, can it be completely blamed for “marketization?””, thinking that “the failure of medical reform is not the fault of the market. It is precisely because there is no sufficient marketization” and the government is recommended to be a hospital.” Fully market-oriented, creating “environment” and “incentives”, increasing investment, “establishing a system for the relief of major illnesses that can cover all people,” to solve the problem of people not looking sick. It is believed that this kind of understanding is probably about the positive effect of “marketization” in the general sense, and it is understandable, but it ignores the public welfare attributes and social progress of the hospital.