没有台词的一场戏

来源 :新民周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuxinghui_1975
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在一般人对戏剧的认知里,走进排练间进行彩排,就是拿起剧本,边念台词,边按舞台指示或演员自发、在布景如家具陈设中或站或坐、或固定或行走,但任何行为,皆要有背后的动机,这个过程,名为“走台位”。
  但在我创作的舞台剧《红楼梦》中有一场“任凭姊姊裁处”,观众不到该场戏的最后不会听见台词——听见的,只有舞台上两个演员被音响设计师放大了的脚步声响。观众也不会看见舞台上的两个演员从开始便有所交流——对手戏不是应该面对面演的吗?他们却看似没有把对方视为处于同一屋檐下的人。但是,他和他又确实以某种有所关联的方式,在“走台位” ——不管他和他到底谁是“姊姊”,谁被“裁处”。
  那么,“有所关联”所指为何?第一,二人手上都捧着一套让他们看来“好整以暇”的茶杯,并且是相同款式的一套。第二,二人的坐姿虽异,又在大部分时间面朝不同方向,然而,除非在静止状态,不然,他们的一举一动,都在同步的节奏里。个中起伏,不徐不疾之外,多看一会,不难看出有着“敌我”关系,例如,敌进我退,敌不动,我不动。只是,表面上两个人又如此淡定,真要在他们之间分辨谁要对谁不利,只能说是“敌我难分”。
  试探,成了贯彻台上台下的氛围。观众需要从两个演员的步步为营中,填上他们没有用言语交代、却依赖肢体的律动、方位的转变所传达的“台词”。演员,则以维系在彼此之间的黙契,把扮演角色所肩负的微妙关系,转化成戏剧的密码,交给观众抽丝剥茧。是攻是防,是谈笑,抑或用兵,尽在言中的同时,脚下鞋履没有一刻不在另有盘算。演员,以身体作为棋子。棋盘,是舞台上被放成梯形的两排椅子。
  原来,被概念化处理了的“任凭姊姊裁处”,是原著中林黛玉与薛宝钗,王熙凤与尤二姐的两幕“交心戏”。前者,因为林黛玉自觉不该以小心眼把薛宝钗的胸怀若谷看成有心藏奸,遂向她俯首“认错”;后者,是身为小三的尤二姐迎接不请自来的大老婆王熙凤,听信她口蜜腹剑,甘心被她收编的“错认”。“认错”与“错认”,两段因为包含权力转移而显得“政治”的对话——林黛玉剖开心结向她的对立者“投诚”,王熙凤“放下身段”与抢夺她丈夫的第三者平起平坐——便有了被重叠并置于同一时空上演的趣味性与玩味空间。
  经过观望(各种走位的角力与所产生的张力)、臆测(谁是谁),投射(谁比谁占优势,谁在谁下风)所产生的代入感,观众遂不止在这四个角色于平行时空的交手中,纯然作壁上观地明白原著的来龙去脉,而是在没有预知角色和预设立场之下,只有透过空间调度,教心理随着演员的走位而活动起来。林黛玉如是成了尤二姐的某种影子,薛宝钗也可以是王熙凤的另一番面相,反过来看,林黛玉的对头人是王熙凤,尤二姐对上的是薛宝钗,观众看见的又会是有何不同的局面?
  分分秒秒不再是被动地流逝,它成了观众可以主动建构的“心理时间” ,而“心理时间”被用来演绎舞台上的纠结,便有助观众在大段以沉默进行的“对话”中建立起承接上文下理的“政治主题”:话语,在《红楼梦》往往只是表象,要把它们从纸上活化至舞台上,导演的责任就是要让潜台词被听见,不,应该是,被看见。
  “政治”元素,存在于《红楼梦》中千丝万缕的细节之中,不止因为“有人的地方便有政治”,更多的权力争斗,是来自欲望与野心的自我操控(Self manipulation)。
  而上述戏剧性的营造,端赖演员在自我操控时的把玩力量:一把刀,一瓶酒,一个碎步,一个媚笑,一个回眸,都要懂得。享受,跟自己玩,也跟空气玩。
  然,从二百五十年前《红楼梦》承传至今的多少恨 ,亦不过如是。
其他文献
美国宪法第一条说:“合众国不得授予任何贵族头衔。”但这可能只会成为这个怀揣精英政治理想而诞生的国家的美好图景而已。  继希拉里宣布参选后,闲不下来的美国人又对杰布·布什会否加入共和党总统候选人提名的角逐议论纷纷。作为共和党阵营里潜在人选之一,他之所以如此吸睛,不仅是因为其前佛罗里达州州长的身份,更因为他是布什家族的一员:美国第四十一任总统老布什的次子和第四十三任总统小布什的弟弟。  一旦杰布·布什
中国内地楼市今非昔比,整体供应过剩、人口红利衰减、投资需求退场、居民资产配置“弃房追股”,昔日的“宠儿”似乎在一夜之间就变成了“弃儿”。但是,驱动“新常态”的新动力没那么容易到来,要素驱动还不得不倚赖。火热了近20年的楼市,目前的体量已经达到历史最高位。即便整个行业开始进入了长周期下行阶段,但绝不能过快下滑。因为,无论对经济转型、地方财政,还是金融风险、老百姓资产收益、民生诉求,都可谓是“不能承受
英国王妃凯特生产后10小时,抱着小公主与剑桥公爵威廉王子一同离开位于西伦敦的圣玛丽医院,英国人最关心的不是辣妈踩着高跟鞋的绰约风姿,而是小公主的名字。  随后威廉王子夫妇公布为小公主取名夏洛特·伊丽莎白·黛安娜(Charlotte Elizabeth Diana),她将被尊称为剑桥夏洛特公主殿下——为小公主闺名操碎心的英国人这下可以解脱了。  关于小公主名字的赌局在她出生前很久就开启了,爱丽丝(A
人民币国际化在即。  周小川在中国加入WTO十五年的关键日期到来前夕,于4月18日在IMF论坛上发表了重要演讲,该演讲处处表达了中国政府遵守国际承诺,加快人民币融入国际货币体系的决心。我判断,中国政府已经做好各项准备,力争在明年初、至迟于明年底前实现人民币自由兑换,至少是“有管理”的自由兑换。我们盼望多年的“人民币走向世界”即将成为现实。  人民币走向世界是历史性的大事件。三十多年前中国改革开放,
陕西的李文春也许压根没有想到,他攀爬到女红军塑像上的行为被其他游客拍了照放到网上,引起轩然大波,他本人还被国家旅游局作为首批不文明游客向全国公布。当然,如果和喝了酒唱个段子然后被曝了的老毕相比,他还是有偷着乐的余地,因为新出台的《游客不文明行为记录管理暂行办法》中的惩罚措施还不够全面和有力。  人手一部的智能手机,以及各种公共场合的监控探头,构成了全民监控的天罗地网。我们上班、乘车、吃饭、旅游、睡
舒伯展先生因病去世已有一个多月,但这几天,他的音容笑貌却时时浮现于眼前。或许有不少书画爱好者对舒伯展这个非主流艺术家比较陌生,但书画界的人对他则相当熟稔。陈丹青形容鲁迅的那张脸是“非常的不买账”,移来形容舒伯展也是恰当的。不仅脸不买账,言辞也是不买账,他甚至当着书画界朋友理直气壮地说:中国画山水,我大帆(舒伯展的号)是第一人!  舒伯展是个苦命人,自1941年秋天来到人间,迎接他的却是一个孤苦而漫
两年多以前,我创建“薛涌留美预科”。当时美国高中留学的热潮正汹涌澎湃,我却刻意绕开美高。我自己认为,早早送孩子出来读美高,大部分属于失策。留学,出来读本科、读研究院,都是我一直大力鼓吹的。  从教育的角度说,孩子未来要有出息,他迈出的第一步、拥有的第一个机会,应该是自己挣出来的,至少大部分应该是自己挣出来的。我当年考上北大,后来去耶鲁,一步一步,家长帮不上任何忙,全要自己负责。我们那一代人都是如此
6月25日,中共中央总书记、国家主席习近平强调,禁绝毒品,功在当代、利在千秋,要保持对毒品的“零容忍”,不获全胜决不收兵。  此前一日,中国国务院新闻办公室发布了《2014中国毒品形势报告》,报告全面介绍了全球毒品问题的挑战与中国毒情发展的趋势,可以说从这份报告的数据解读来看,我们面临的毒品形势是十分严峻的。  对普通民众而言,在了解这份毒品形势报告的同时,还要充分认识到禁绝毒品不仅是公安武警等部
如果你还认为互联网医疗就是网上在线咨询或者帮忙挂号,那么你又落伍了。2015年,如果一家互联网医疗企业还没有到线下开诊所的打算,同行见面都不好意思打招呼。  5月7日,网上医疗轻问诊平台春雨健康宣布,将在北京、上海、广州、武汉、杭州5个重点城市开设25家线下诊所,按照其规划,到2015年底,春雨健康会在50个城市布局,诊所的数量将达到300家。  与春雨健康在去年同期融得巨资的医生社交平台丁香园,
王宫传奇  摩纳哥拥有3.5万名富豪居民,另外还有3.9万人每天从法国和意大利坐车过来,为富人们服务。这里的治安状况好得令人咋舌。即便将千万豪车停在路边不拔钥匙就走人,也没人敢做偷车贼。孩子们随意在沙滩上奔跑,根本就没有大人陪伴——每62名摩纳哥居民就拥有一名警察,还有遍布各个角落的摄像头。如果你是一名穿着牛仔裤的富二代,且没事儿在街上瞎晃荡,很有可能遭到警察的盘查。这里,你必须活得像个壕儿。珠光