切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
名著重译浅读
名著重译浅读
来源 :台州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:silent_snake
【摘 要】
:
当前世界名著重译现象的出现有其历史的必然性,也有现实的必要性.是理解作品的不同时代风格之必然;是个性化创造性活动之结果;重译本同样具有存在的价值和合理性.
【作 者】
:
谭小平
【机 构】
:
湘潭大学国际交流处
【出 处】
:
台州学院学报
【发表日期】
:
2003年2期
【关键词】
:
名著
重译
个性化
解释学
接受美学
masterpiece
retranslate
individualize
paraphrase
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当前世界名著重译现象的出现有其历史的必然性,也有现实的必要性.是理解作品的不同时代风格之必然;是个性化创造性活动之结果;重译本同样具有存在的价值和合理性.
其他文献
古希腊拟剧简析
拟剧是古希腊文学艺术的特有形式.从结构分析来看,它与戏剧、诗歌存在着明显的渊源关系.拟剧的内容真实可信,反映了古代希腊的社会生活.
期刊
古希腊
拟剧
文化
ancient Greece
mime
culture
Effect of Y and Y2O3 on oxidation ofAZ91D Mg alloys between 400 ℃ and 500 ℃
AZ91D, AZ91D+1%Y,和 AZ91D+3%Y2O3 (集体部分) 合金在 400 和 500 癮 之间被扔,并且氧化吗??
期刊
抗氧化性
Y2O3
镁合金
AZ91D
合金铸造
质量分数
氧化镁
氧化物
magnesium
yttrium
yttria
oxidation
其他学术论文