论文部分内容阅读
在过去7年里,北京奥组委紧紧围绕举办一届有特色、高水平奥运会的目标,全面兑现中奥承诺,按照绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念,在场馆和基础设施建设、环境保护、城市运行、安全保卫、新闻服务等各个方面做了大量工作,取得了显著成果。这些成果,不仅为北京奥运会顺利举行提供良好条件,也为中国未来发展,为中国人民继续创造美好生活提供良好条件。
In the past seven years, BOCOG closely followed the goal of holding a distinctive and high-level Olympic Games, fulfilled its promise of China and Austria comprehensively, and guided by the concepts of green Olympics, science and technology Olympics and humanistic Olympics, the construction of stadiums and infrastructures, Protection, urban operation, security, news services and other aspects have done a great deal of work and achieved remarkable results. These achievements not only provide good conditions for the smooth holding of the Beijing Olympic Games, but also provide good conditions for the Chinese people to continue creating beautiful lives for the future development of China.