论文部分内容阅读
2010年,在党中央、国务院的坚强领导下,各地区各部门坚持围绕中心、服务大局,认真解决损害群众利益的突出问题,大力加强政风行风建设,纠风工作取得新的成效。(一)涉农、涉企两项重点治理工作成效明显。纠正损害农民利益的不正之风工作深入推进。强农惠农资金专项清理检查工作取得实效,发现和整改问题2.3万个,涉及金额175.5亿元。维护农民生产生活权益工作力度
Under the strong leadership of the CPC Central Committee and the State Council in 2010, all localities and departments persisted in focusing on the center and serving the overall interests of the country, conscientiously resolving the outstanding problems that have undermined the interests of the masses, vigorously stepped up the building of the government style and the rectification work and achieved new results. (I) Obvious achievements have been made in the two key governance projects involving agriculture and enterprises. Correct the unhealthy tendencies damaging the interests of peasants in-depth promotion. The special clean-up and check-up work of the benefiting farmers and beneficiaries made substantial gains, with 23,000 problems found and rectified, involving an amount of 17.55 billion yuan. Maintain farmers’ rights and interests in production and life