《中华人民共和国招标投标法》经九届全国人大常委会第十一次会议审计通过 ,已于今年元月 1日起正式实施。在社会主义市场经济体制逐步建立的今天 ,我们作为工程监理人员认真地学好招标投标法 ,充分领会其立法宗旨和法律条款 ,对于指导和提高监理工作将起到积极的作用。那么在 The Law of the People’s Republic of China on Tendering and Bidding was approved by the Eleventh Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People’s Congress and was formally implemented on January 1 this year. Today, with the gradual establishment of the socialist market economic system, we, as project supervisors, carefully studied the Tendering and Bidding Law and fully understood its legislative purposes and legal provisions, which will play a positive role in guiding and improving the supervision work. Then in