论文部分内容阅读
潘林,我亲爱的朋友: 你好!来信收到了。你问我看了《阿Q正传》没有?对阿Q这个人物到底应该怎么看?你在信里认为阿Q是个流氓、小偷,坏透了,他挨枪毙是罪有应得。潘林:请原谅我的直率,我不能同意你的看法,而且我要说,你完全没有看懂这部影片。电影《阿Q正传》是根据鲁迅先生的同名小说改编的。小说写于1921年12月,离今天已经有六十一年了。六十一年来,这篇小说不断被译成各国文字,受到全世界各国读者的热烈欢迎和作家们的高度评价。它被搬上外国舞台,甚至在某些重要的外国百科全书
Pan Lin, my dear friend: Hello! The letter was received. You asked me if I saw the “True Story of Ah Q”? What should I think of Ah Q? You think Ah Q is a gangster, a thief, a bad guy, and he is shot guilty. Pan Lin: Please forgive my frankness, I can not agree with you, and I want to say that you do not understand this video. The movie “True Story of Ah Q” is based on the novel of the same name by Mr. Lu Xun. Written in December 1921, it has been 61 years since today. In the past 61 years, the novel has been constantly translated into various countries and has been warmly welcomed by readers all over the world and highly regarded by writers. It is being brought onto the foreign arena, even in some important foreign encyclopedias