论文部分内容阅读
山西一九五一年的農業生產,在與各种災害的鬥爭中,又前進了一步,除興、忻两專因旱災減產严重外,其他各地均完成了原計划增產任務。夏秋兩季總共收穫原粮五十九億六千萬斤,達戰前百分之九十九;比一九五○年增產七億五千萬斤,增產百分之十四。共收获棉花一億一千萬斤,超過戰前百分之七十八。此一九五○年增產五千八百萬斤,增產達百分之一百一十。土地收穫總值約折合小米六十億零三千萬斤,超過戰前百分之十;比一九五○年增加十二億六千萬斤,增加達百分之二十六。本年因災減產粮食五億三千萬斤。如非因災減產,粮食生產水平
In 1951, Shanxi’s agricultural production advanced another step in its struggle against various disasters. Except for Hing and Xin, which suffered severe drought-hit declines, all other places completed the planned production increase. In summer and autumn, a total of 5.96 billion kilograms of raw grain was harvested, reaching 99% of that before the war; an increase of 750 million kilograms more than in 1950, an increase of 14%. A total of 110 million kilograms of cotton were harvested, more than 78% of the prewar war. This yield increased by 48 million kilograms in 1950, an increase of 110%. The total value of land harvested was equivalent to about 6,030 million kilograms of millet, exceeding 10% of the pre-war rate; 1,260 million kilograms more than in 1950, an increase of 26%. This year due to disaster reduction of 500 million tons of food grain. If not due to disaster reduction, grain production level