【摘 要】
:
全球化发展的背景下,日益突出的生态环境问题受到国际社会越来越多的关注。在此背景下,中国大力发展生态文化,即中国建设和发展生态文明的文化。翻译中国生态文化文本,有助于
【机 构】
:
内蒙古工业大学外国语学院,内蒙古鸿德文理学院外语系
【基金项目】
:
内蒙古自治区教育科学“十三五”规划2019年度外语教育专项课题“一带一路”背景下内蒙古旅游外宣汉英平行语料的创建与应用(项目编号:NGHWZ201902),“内蒙古自治区研究生教育创新计划资助项目”(项目编号:S2018111955R)的阶段性研究成果
论文部分内容阅读
全球化发展的背景下,日益突出的生态环境问题受到国际社会越来越多的关注。在此背景下,中国大力发展生态文化,即中国建设和发展生态文明的文化。翻译中国生态文化文本,有助于推动中国同世界各国在生态领域的合作。生态翻译学提出翻译适应选择论,即译者在翻译过程中要适应翻译生态环境,并依此选择出最佳的译文。生态翻译理论与生态文化具有关联性,选择翻译适应选择论可以从多维视角更全面分析中国关于生态文明的文化及其翻译。本文试图从生态翻译学适应选择论的视角,分析十七大、十八大和十九大报告中关于生态文明建设内容的英译本,以期探索生
其他文献
在新时代的宏伟背景下,应持续加强党员的党性修养培育,青年大学生党员是党员队伍中的特殊群体,是优化党员队伍结构的新生力量,但纵观各高校对大学生党员党性修养培育现状与从
财务共享是经济全球化、科技进步的产物,使财务人员从繁杂的基础工作中解放出来,用机器代替人工核算提高工作效率,确保会计记录和报告规范及结构统一,受到了众多企业青睐。可
层进式教学是将教学任务分成不同的层级进行专题式训练,逐层推进,以实现教学目标的教学模式。这种模式对于语文教学颇具指导意义,能有效培养学生的语文能力。语文能力突出的