源于西方的刑事和解制度能够以恢复正义为核心,并能在最大程度平衡惩治加害人、补偿受害人,维持社会稳定等多元化价值利益。西方法制构筑的恢复性司法理念对中国刑事司法制度本土改革具有指引意义。在构建和谐社会的时代背景下,刑事和解作为我国刑事司法领域的一个新理论、新制度,逐渐受到广泛的关注。 The system of criminal reconciliation originating from the West can be centered on the restoration of justice and can maximize the balance between punishing the perpetrators, compensating the victims and maintaining social stability. The concept of restorative justice constructed by western legal system has guiding significance to the local reform of Chinese criminal justice system. Under the background of building a harmonious society, criminal reconciliation, as a new theory and system of criminal justice in our country, has drawn more and more attention.