与世界不期而遇 在得克萨斯天空下(上)

来源 :世界文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xm1209xm1028
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  世界很大,总得去看看。
  哪个城市曾留下你的足迹?你又曾站在哪片天空下遥望故乡的方向?
  离开时,你舍弃了什么?归来时,你带回了什么?
  你站在世界一隅,你仍然是你。你已不再是你——你看过的世界都成了你。
  巧笑嫣然,是每次我一想到简悦老师,头脑中便满满出现的既视感。她的笑,明媚得能够遮蔽生活中的琐碎不堪,仿佛世界从不曾在她脸上投下阴霾。又或许,是因为她总以明媚的心,向阳而生;以一双善于发现善与美的眼睛,看向世界。
  2016年年底,她突然说:“趁时光正好,做想做的事,才是对人生最大的不辜负。”匆匆作别津城,以访问学者的身份,一路向东。
  我嘱咐着“把你的感受一同带回来啊”,将一份期待塞进她的行囊。
  对的人,总是值得等待。简老师如约而归,并将她的故事娓娓道来。治学式严谨已深入骨髓的学者,永远愿意带着思辨性看世界;而有着明媚的心与善于发现美的眼的人所讲述的故事,又是如此有滋有味,温暖如她。

每朵乌云都镶着银边


  2016年最后一天,我离津赴美访学。
  一路中转续航,到达目的地得克萨斯州休斯敦市时已是入夜时分。尽管舟车劳顿,但我还是难掩兴奋,一边与前来接机的同胞司机相言甚欢,一边不住地打量着这座夜幕下的城市。起初,休斯敦之于我还只是NBA火箭队、姚明和能够犒劳“中国胃”的姚餐厅。直到临出发前,在做例行功课时,我才晓得休斯敦是美国第四大城市,仅次于纽约、洛杉矶和芝加哥,心中不免生出许多想象:那里必是高楼林立、灯红酒绿、繁华热闹的。
  “黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”行至市中心时,我目不转睛地注视着周遭,求索着盼望已久的都会之光。然而,蓦然回首,唯有灯火阑珊。真的是理想很丰满,现实很骨感么?这里的夜色,竟冰凉如水。难怪Houston(休斯敦)会被当地华人译为“猴子屯”,真乃入木三分的神翻译!在酒店办理好入住后,我在一股莫名的落寞中沉沉睡去……
  转天是美国时间的新年。我更加清醒地意识到,自己要在这里待上一年。一年,说长不长,不能浪费每一寸醒着的光阴,且行且珍惜、且听且看且留心吧!
  2017年的第一日,天并不遂人愿,只以“五十度灰”迎接我。路上甚是冷清,陪伴我的只有手机导航中的女声。正当我愁肠百转时,迎面走来一个貌似知名歌手蕾哈娜的黑人小姐姐,她落落大方地对我说:“我喜欢你头发的颜色,我可以也把头发染成你这个颜色吗?”我愣了几秒钟,心想难道这就是传说中的美式寒暄?嘴上开始不由自主地“冒泡”:“谢谢!没问题!”脑海里闪过一个中国人耳熟能详的文化梗:“Where,where?(哪里哪里!)”不禁哑然失笑,为憨憨的自己,更为刚刚飘过的、有着善于发现美的眼睛的“蕾哈娜”。精神瞬间爽利起来——要知道这可是我在美国集到的第一个“赞”。
  我走过的街区很美国,感觉自己置身于美剧《绝望主妇》中。房子各具特色,绝不“撞脸”。屋前草坪修剪得整整齐齐,有些还插着美国国旗。街道上时有减速带,却无交通信号灯,只在隔三岔五个路口处竖立着“STOP”交通指示牌。在美国,交通权属于州政府,各州的驾照考试、高速限速往往有些许差异,但也有一些公约可循。比如,在街区内开车,车速一般不得超过每小时25英里,见到“STOP”标志,必须要停车 “左顾右盼”。我独自穿街走巷,寂寞却也随性。
  不知走了多远,一辆黑又亮的林肯SUV驶进这冷清的画面。我条件反射地停下了脚步,那边司机也刹住了车。我站在原地,一心一意地想目送“林肯”离开,没想到,司机大叔隔着挡风玻璃,微笑着示意我先行。我感动得为他竖起大拇指。后来在学习得州交规时我才恍然大悟,着实为自己当时的大惊小怪难为情——司机让行人在这里是天经地义的。回国后,每每遇到行人过街,我总不由得想起这位“林肯”大叔,便会停下车,微笑着冲车外的行人摆摆手,让其先行。在国内开车,我虽因占错车道、停错车挨过罚,但“不与行人争路”是我永不会忘的底线。
  众所周知,美国是“车轮上的国家”。据统计,平均每个成年人都有一辆私家车,汽车成为人们日常工作、生活的主要交通工具。因此,美国的公共交通并不发达,共享单车在这里是断断没有市场的。初来乍到的我没有车开,短途出行只能靠自己“腿儿着”。我在附近的超市买了一些生活用品,大包小裹的,负重之下,不得不走走停停。不一会儿突然狂风大作,有些“山雨欲来风满楼”的架势,于是无比想念国内扫码就骑的小黄车。这时,身边出现了一辆开得极慢的丰田车,司机是位三十开外的女士,车里还坐着一个小 “洋娃娃”。她摇下车窗,问我要去哪里,要不要搭个顺风车。我客气了一下,但这位母亲坚持要送我一程。盛情难却,我应了下来。刚一上车,豆大的雨点就砸了下来。估计“洋娃娃”的妈妈坚持学雷锋是真的认为“这位女士有点儿难”。
  身处得克萨斯天空下,当激动渐渐冷却,当想象遇见现实,我开始忐忑惶恐,凄清晦暗的天气更平添愁绪。然而,“蕾哈娜”“林肯大叔”“洋娃娃的妈妈”等一眾普通人随心流淌出来的善意和真诚,又让我豁然开朗。或许,在他们看来都是举手之劳,如一呼一吸般自然,早已习以为常。他们根本不会知道,那些偶然的相遇,竟在一个陌生人身上发生了奇妙的化学反应!“每朵乌云都镶着银边”,此言不谬。

岁月砥砺,勇敢做“我”


  我是个美剧迷。对于与英语为伴的我来说,闲来追剧既可怡情,又对学习语言、体悟文化大有助益。在得克萨斯时,《生活大爆炸》的衍生剧《小谢尔顿》成了我的新宠。剧中每个人物都可圈可点,然而我却对小谢尔顿的康妮外婆情有独钟。在第一季第14集中,她幽默地拒绝了女儿要她帮忙照看两个外孙的请求,理由是无事一身轻的她正处于人生的“黄金时段”,不能为此牺牲水中有氧健身、萨尔萨舞和保龄球队活动。在她看来,这并不说明她不爱孩子们,正如“我爱冰激凌,但不代表我会周一到周五每天下午从3点吃到6点”。由此轻松化解了女儿对老母亲的道德绑架。我为她的机智点赞,更折服于她对自我的坚守。事实上,即使在戏外,康妮式的美国老人也可谓是一种现象级的存在。他们不再年轻,却努力保持着年轻,在岁月的砥砺下,勇敢地做着大写的“我”,完美诠释着美国的“个人主义”信条。
81岁高龄的马文先生
夏威夷大岛

  在美国人的社区生活中,YMCA(Young Men’s Christian Association的简称,译为“基督教青年会”)绝对有分量,它几乎遍及全美。儿童托管、冬夏令营、游泳、健身,找YMCA没毛病。年迈的马文先生是我住处附近一家YMCA的志愿迎宾员,他的职责就是每天给到来的小朋友们发几张可爱的小贴纸,并告诉他们:“父母之爱无人能及。”小朋友们都很喜欢他,总是跟他又搂又抱,好不亲热。我每次去YMCA,总喜欢跟马文先生聊上几句。他也很健谈,一来二去我便对他有了些了解。他已经81岁高龄,妻子和女儿都过世了,儿子现居迈阿密。他曾被股票经纪人坑了不少钱,几近破产。现在的他一个人生活,虽腿脚有些不灵便,但他从不“翘班”——他很享受当下,能为自己的社区做些小事情,他感到无比充实和快乐。
  夏威夷大岛也被称为“火山岛”,但它并不危险,反而成了炙手可热的观光项目。我赴大岛旅游时,选择乘坐直升机,鸟瞰这奇异的风貌。与景色一样令人着迷的,是我们的飞行员。候机时我便天马行空地寻思着,飞行员准保是一个戴着“黑超”的硬汉,待到近前一看,下巴差点没掉下来,开直升机的居然是个身材娇小的奶奶。尽管打听女人年龄是社交禁忌,但我实在太好奇了,还是忍不住问了这个不该问的问题。奶奶倒也不以为意,笑呵呵地告诉我:“70多岁了!我是这家公司第一个女飞行员。”天哪,70多岁的老人,难道不应该待在家里颐养天年、尽享天伦之乐吗?她居然还能像年轻人一样,自由地“飞来飞去”!我的耳边顿时响起了“开心消消乐”里的台词:“Unbelievable(不可思议)!”
  这就是我在美国想要找的人。根本无需我踏破铁鞋,得来全不费工夫。他们虽已白头,日渐暮年,却依旧自爱、自立、自强,劲头不输二八芳龄。如果说青春不是年华而是心境,不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、恢宏的想象、炽热的感情,那么我有十足的把握说,青春在这些美国老人身上从未褪色,他们正青春,生命的深泉始终在汩汩涌流。以如此精神去生活,年龄也不过是个数字,何足惧?人人心中皆有一台天线,只要不间断地接收美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,就会青春永驻、风华长存,又何须玻尿酸、肉毒素?相由心生,修身养性才最抗老。
  简悦,南开大学外国语学院教师。简静之中,自有喜悦。
  小魔杖,编审、作家、译者、文化项目策划人。
  欢迎报暗号“小魔杖@世界文化”联系小魔杖(微信号Wand_of_ Fortune)提供采访信息。
其他文献
李仲燮作品  忘忧山公墓位于韩国首尔中浪区的忘忧洞,此处也是一个墓地公园。如果步行途经一段弯弯曲曲的山径,穿过旧茔新冢的一片荒凉,再经过“思考之路”,就能看到一棵苍绿的松柏底下的一个小坟墓,稍显稀疏的野草点缀其间。“大乡李仲燮画家墓碑”几个字写在小墓碑上,“大乡”是李仲燮的号。墓碑旁边的石墩上刻着两个孩子互相拥抱的模样,那是他的两个儿子。  李仲燮热爱子女,发愿儿孙满堂,组建一“大乡”,然而他一生
Boys and girls, come out to play.  The sun does shine brightly!  Leave your sadness and leave your puzzle,   And come with your playfellows to join in the Expo.  Come with a whistle,  Come with a call
在日本,有一个从小就立志要成为柔道高手的男孩,尽管他在10岁时,因为一场车祸而失去了左臂,但他却从未想到过放弃。终于,这个男孩拜在了一位著名的柔道大师门下。  可师傅在几年的时间里只教会了男孩一招,而且还每天督促他要刻苦学习,并说:只要练好了这一招,就足可以使你达到自己的目的。男孩虽然怀疑,却继续反复练习。  直到有一天,男孩报名参加了正规比赛,并一路杀进了决赛,而他所依靠的,也就只有同样的一招而
【作者】任红伏,中国摄影家协会会员。无他好,唯以摄影为乐,倏忽三十余载,已逾天命,尚有余梦,师造化,与路同道。  古有“坐井观天”的成语,在井里美滋滋地看天,天永远那么大,那么圆,那么完全,所以内心也就清净,也就不多想。透过圆形的墙洞,感受到坐井观天的快乐,看到什么就是什么,没有其他干扰。听到同行人的召唤,离开了如“井”的“窗”,看到另外的美景,没有了“井”,忽然有点不习惯,哪里是美景就要重新选择
路易侯德普及香槟 价格:90 欧元  20世纪的一系列重大变故,尤其是第一次世界大战破坏了路易侯德的大半个庄园。新继承人Léon Olry Roederer先生决定重建庄园,并生产一种无论年份如何都能保证恒定口感的葡萄酒。这款路易侯德一级干型香槟气味细腻精致,由于陈酿的原因,它的香气醇厚、圆润,独到的气味使其充满活力、清新大方。此外,这款香槟口感丰满,拥有多种水果的清香,味道复杂而齐全,佐餐适合搭
第90届奥斯卡创下纪录88岁获最佳男配角提名  奥斯卡金像奖,是美国一项表彰电影成就的年度奖项,更是世界最具影响力的电影奖项。该奖项旨在鼓励优秀电影的创作与发展。金像奖囊括多种电影类型,奖项多达20多种。第90届奥斯卡奖项于今年3月份在美国洛杉矶塞缪尔·戈尔德温剧院揭晓。最终,《水形物语》以13项提名荣登榜首,获得最佳影片奖,影片导演吉尔莫·德尔托罗获得最佳导演奖。其中,最佳改编剧本《请以你的名字
Players had gathered,  Fans had crowded,  They came with a common goal,  And wore a particular hue.  From the beginning of the game,  They looked the same;  But time would tell—  There would be a winn
1. D (crocodile 前加定冠词表示“统称”; in danger of为固定用法。)  2. A (by 是介词,表示“增加”或“减少”的幅度;that是代词,指代the num?鄄er。)  3. B (if anything 是短语,意为“如果有什么(区别)的话”。)  4. A (such being the case 是独立主格结构, being 是现在分词。)  5. C (
加納女作家阿玛·阿塔·艾都(Ama Ata Aidoo,1942— )是非洲最多产的女作家之一。多年来,她笔耕不辍,致力于描绘非洲女性在日新月异的世界中的处境,探讨历史文化语境下的后殖民女性主义,对加纳乃至非洲当代文化做出了很大贡献。创作历程  艾都1942年出生于加纳中部的芳蒂镇。她的爷爷为英军所害,父亲是当地的酋长,一直坚持反英,而且他赞同教育家的主张,认为接受正式的教育对所有的非洲人特别是女
感情是文章的灵魂。  法国思想家狄德罗说:“没有感情这个品质,任何笔调都不可能打动人心。”“感情真挚,思想健康”是高考作文的评分标准之一。从阅卷情况看,凡浸润真情实感的文章,均能获得阅卷老师的好评。    【例文】  舍得  一切要从那颗牙说起。  小学时,同班某个顽皮的男生因打架失了两颗门牙,每每他张口,大家都被那热浪滚滚的血盆大口惊得失颜变色。不久,他成了我的同桌。更糟的是,我开始换牙了。当我