11岁的阳阳和表哥楷楷意外穿越到400年前，与400年前的阳阳和楷楷互换了身份。为了回到现代，也为了无事岛上的人民灾后重建经济，两人组建船队，经历航海冒险和商战斗争，最终成为了英雄。
　　云中的月亮时隐时现，暗淡的光投射在海面上，越发显得清冷。远处飘来若有若无的歌声，令阳阳和楷楷昏昏欲睡。或者说，他们也弄不清自己究竟是梦还是醒。
　　兄弟俩强打起精神，睁大眼睛，隐约看见前方不远处有块礁石。阳阳举起望远镜，镜片上似乎蒙了层很厚的灰，他用衣角使劲擦了一遍，又揉了揉眼睛，终于看清礁石上坐着一位怀抱孩子的母亲，正朝他们招手示意。
　　卡瓦卡达感觉浑身的骨头仿佛都被抽走了，自己就像搭在舵轮上的一段麻绳，在海风中左右摇摆。“我在值班，不能睡觉。”卡瓦卡达不停地叮嘱自己，他努力睁开眼睛，注视着前方。
　　……
　　阳阳和楷楷像是突然从梦中惊醒，兴奋地站起来眺望前方。他们看到了远处忽明忽灭的灯光。“那是无事灯塔上的灯光！”阳阳肯定地说。
　　风力渐渐增强，金雀花号加快速度，朝灯塔驶去。
　　阳阳仿佛拥有了夜晚视物的超能力，居然能看见灯塔
　　顶上晃动的人影。他再举起望远镜仔细一看，是圣安船长！
　　“楷楷，圣安船长在灯塔上向我们招手。他没被流放。”阳阳高兴地喊道。
　　“不对，是外公和外婆站在阳台上！我们回家了，又回到了乱石岛的家！”楷楷推了推眼镜，挥手喊道 ，“外公！外婆！我们在这儿！”
　　“你在做梦吧！宝石还没找到，我们怎么回家？”阳阳说道。
　　“我们找到了另一条回家的路，你怎么忘了？”楷楷迷迷糊糊地说着。
　　“你俩说什么呢？我怎么听不懂？我去桅杆顶上看看。”卡瓦卡达的腿脚使不上力气，他挣扎着爬了一段桅杆，朝下面喊道，“报告船长，灯塔顶上站着一个人，他向咱们打旗语呢。嗯，旗语的意思是，欢……迎……归……来……” 他大声地翻译着旗语的含义。
　　“我们回家了……”阳阳和楷楷异口同声地喊道，虽然他俩看到的不是同一个家。
　　“哎呀，我还没来得及盘点船上的货物呢，这可怎么办？”楷楷焦急地说，口齿已经开始不清楚了。
　　阳阳对这些他眼中的小事很是不屑，现在他最关心的是，作为一船之长，要如何面对码头上迎接的人们。
　　“卡瓦卡达，快下来把住舵。我要回舱换衣服，金雀花号进港时会有记者拍照、采访的。”阳阳摇了摇脑袋，才把话说完整。
　　卡瓦卡达几乎是从桅杆上滑下来的，他接过舵轮问： “记者拍照？那是什么仪式？我怎么不知道？”
　　……
　　楷楷软绵绵地敲响了舵轮旁的铜铃，音调高得不正常，他向大家喊道：“全体集合！准备进港！”
　　船上的铜铃声很有讲究，长短和节奏都代表著不同含义，它是向全体船员发布通知的一种手段。楷楷竟稀里糊涂地将进港的铃敲成了弃船信号，这是通知大家，船马上要沉了，立刻上救生艇逃命。