为实现建成“大绿舰队”、摆脱石油依赖的最终目标,美国海军正在升级改造现有主要装备的能源动力系统,同时新建造的舰艇和飞机采用全新的能源动力配置。与此同时,海军(包括海军陆战队)还在推进岸基基础设施能源新系统供应系统建设,试验推广新能源的战场应用,力争使海军部队武器装备体系“脱胎换骨”。 In order to realize the ultimate goal of building a “large green fleet” so as to get out of the oil dependence, the U.S. Navy is upgrading and retrofitting the energy and power systems of major existing equipment. Meanwhile, the newly-built ships and aircraft adopt a completely new energy and power configuration. In the meantime, the Navy (including the Marine Corps) is still pushing forward the construction of a new energy supply system for shore-based infrastructure and experimenting with the application of new energy in battlefields so that the naval force’s weaponry and equipment system will be “reborn.”